What is the best way to reach out to the car provider?

Phone and chat details are in your confirmation email and in My Booking after you look up the reservation.